| | | |
| ICH BEN IMMER NOCH JUNGFRAU | ICH BIN IMMER NOCH JUNGFRAU |
| |
| Ich bene ne Ampmann, han Jeld op der Bank, | Ich bin ein Amtmann, hab Geld auf der Bank |
| han Creme in Jeseech, | Hab Creme im Gesicht |
| Blömcher om Desch un ming Socke sin Frisch. | Blümchen auf dem Tisch und meine Socken sind frisch |
| Ich hätt jän e Mädche, su jet för et Hätz, | Ich hätte gern ein Mädchen, sowas für das Herz |
| han et off schon versöck - doch nie hatt ich Jlöck. | hab es oft versucht - doch nie hatte ich Glück |
| Ich weed noch verröck. | Ich werd noch verrückt. |
| |
| Ich ben immer noch Jungfrau, oh Jesses! | Ich bin immer noch Jungfrau, oh Jesus! |
| Es dat denn wirklich nit schaad | ist das denn wirklich nicht schade? |
| Ich ben noch ze han, kumm maach mich flöck aan, | Ich bin noch zu haben, komm mach mich schnell an |
| ich waad ald su lang | ich warte schon so lange. |
| |
| Dä Henning is jlöcklich | Der Henning ist glücklich |
| Bei demm ston die Schöss en der Schlang. | Bei dem stehen die (tollen) Mädchen in der Schlange |
| Bei mir flupp dat nit - wodrann dat bloß litt. | Bei mir funktioniert das nicht - woran das bloß liegt |
| Ich möch och jähn ein han. | Ich möchte auch gern eine haben. |
| |
| Letzte Naach en der Hotelbar | Letzte Nacht in der Hotelbar |
| Trof ich et Jacqueline, | traf ich die Jacqueline |
| dat Jacqueline wor su nett un richtich adrett, | die Jacqueline war so nett und richtig adrett, |
| un ich war janz hin. | und ich war ganz hin. |
| Sechs Fläsche Schampanja | Sechs Flaschen Champagner |
| Ich wor schnell bankrott, | ich war schnell bankrott |
| doch dä Henning wor frisch, hatt Jeld en der Täsch | doch der Henning war liquide, hatte Geld in der Tasche |
| un tireck wor se fott. | und direkt war die fort. |
| |
| Ich ben immer noch Jungfrau, oh Jesses! | Ich bin immer noch Jungfrau, oh Jesus! |
| Es dat denn wirklich nit schaad | ist das denn wirklich nicht schade? |
| Ich ben noch ze han, kumm maach mich flöck aan, | Ich bin noch zu haben, komm mach mich schnell an |
| ich waad ald su lang | ich warte schon so lange. |
| |
| Jetz han ich e Schlaachzeug | Jetzt hab ich ein Schlagzeug |
| Un spill in ner Band. | Und spiel in einer Band |
| Mit vill Rock´n Roll, et läuf och janz doll | Mit viel Rock´n Roll, es läuft auch ganz toll. |
| Un ich ben prominent. | Und ich bin prominent |
| Ich daach: Jung jetz schaffste´t | Ich dachte: Junge, jetzt schaffst du es |
| Doch will ich dann en Verabredung han, | Doch will ich dann eine Verabredung haben, |
| is dä Henning ald draan. | ist der Henning schon dran. |
| |
| Musik+ Text: Höhner | Text: Höhnerbüro + Angelika |
| Verlag: Vogelsang/Chlodwig/Clan | |
| |
