| | | |
| LEVVE UN LEVVE LOSSE | LEBEN UND LEBEN LASSEN |
| |
| Dä ein es fit- dä andre möd | Der eine ist fit- der andere müde |
| der ein es schlau - dä andre blöd | der eine ist schlau - der andere blöd |
| Un jeder denk vom andre immer nur schlääch | und jeder denkt vom anderen immer nur schlecht |
| Dä ein well Sun - dä andre Rän | Der eine will Sonne - der andere Regen |
| Dä ein jitt nix - dä andre jän | der eine gibt nichts - der andere gern |
| Un jeder denk, hä wör om richtije Wääch | und jeder denkt, er wäre auf dem richtigen Weg |
| |
| Jo, nur wer jitt, wat hä hätt, es et wäht, | Ja, nur wer gibt, was er hat, der ist wert |
| dat hä echte Fründe hätt! | dass er echte Freunde hat. |
| Für alles Jeld op dr Welt | Für alles Geld auf der Welt |
| Kritt mr nit wat wirklich zällt. | bekommt man nicht was wirklich zählt. |
| |
| Einfach levve un levve loße | Einfach leben und Leben lassen |
| dennd mr sitze he all em selve Boot. | denn wir sitzen hier alle im selben Boot |
| Nit nur nemme - och jünne künne, | nicht nur nehmen - auch gönnen können |
| dann köm keiner von uns he je ze koot! | dann kommt niemand von uns hier je zu kurz! |
| |
| Dä ein es schwul - dä andre bi | Der eine ist schwul - der andere bi |
| Dä ein hätt Lus' - dä andre nie | der eine hat Lust - der andere nie |
| Un jeder denk doch miestens nur an sich. | und jeder denkt doch meistens nur an sich (selbst). |
| Dä ein well Fleisch - dä andre Fesch | Der eine will Fleisch - der andere Fisch |
| Dä ein es ärm - dä andre rich | der eine ist arm - der andere reich |
| vör'm Herrjott simmer all dann widder glich | vor Gott sind wir dann alle wieder gleich. |
| |
| Einfach levve un levve loße | Einfach leben und Leben lassen |
| dennd mr sitze he all em selve Boot. | denn wir sitzen hier alle im selben Boot |
| Nit nur nemme - och jünne künne, | nicht nur nehmen - auch gönnen können |
| dann köm keiner von uns he je ze koot! | dann kommt niemand von uns hier je zu kurz! |
| |
| Text: Ingenmey, Jan-Peter Fröhlich, Peter Werner-Jates, Franz-Martin Willizil, Henning Krautmacher, Hannes Schöner | Text: Roger / Angelika |
| Musik: Jan-Peter Fröhlich, Peter Werner-Jates, Franz-Martin Willizil, Henning Krautmacher, Hannes Schöner | |
