| | | |
MONA LISA | MONA LISA |
| |
Aan nem Summersonndaachmurje,do koms do op de Welt, | An einem Sommersonntagmorgen,da kamst du zur Welt |
et Jlöck wod neu jeboore. | das Glück wurde neu geboren. |
Et wor als helt ne Ougebleck | Es war als hielt für einen Augenblick |
dr Himmer singe Odem aan, | der Himmel seinen Atem an |
ich hatt´mich jlich verlore aan Dich. | ich hatte mich sofort verloren an dich. |
Do wors ´ne Droum der in Erfüllung jeit | Du warst ein Traum der in Erfüllung geht |
und iwich duurt | und ewig dauert |
alles wat ne Papp sich wünsche kann | alles was ein Vater sich wünschen kann |
dat kom met dir, jo met dir. | das kam mit dir, ja mit dir. |
| |
Un wenn do laachs wie Mona Lisa | Und wenn du lachst wie Mona Lisa |
dann jeiht dr Himmel för mich op. | dann geht der Himmel für mich auf. |
Ich woß vom eetste Ougebleck | Ich wußte vom ersten Augenblick |
du be et Meisterstöck vom leeve Jott. | du bist das Meisterstück vom lieben Gott. |
Do hatts als Wickelditzjer | du hattest als Baby |
schon e Engelchensjeseech | schon ein Gesicht wie ein Engelchen |
de Ouge jroß un schatz un voller Leech | die Augen groß und schwarz und voller Licht |
un wenn do laachs wie Mona Lisa | und wenn du lachst wie Mona Lisa |
dann jeiht der Himmle för mich op. | dann geht der Himmel für mich auf. |
| |
Mieh Kind do kanns dich drop verlosse | mein Kind du kannst dich darauf verlassen |
ich passen op dich op | ich passe auf dich auf |
ich loß dich niemols hänge | ich lass dich niemals hängen |
Et Levve es nit ruserut. | das Leben ist nicht rosa rot |
Et hält sich Jlöck un Truur de Wooch. | Glück und Trauer halten sich die Waage. |
Muß ich och ens schänge, | muss ich auch mal schimpfen |
ich han dich jän. | ich hab dich gern |
Wie es et mir zomot | wie ist es mir zu Mute |
lies do in mingem Ärm | liegst du in meinem Arm |
Alles wat ne Papp ich wünsche kann | Alles was ein Vater sich wünschen kann |
Do mieh Hätz- do mieh Blot! | Du mien Herz-du mein Blut. |
| |
Un wenn do laachs wie Mona Lisa | Und wenn du lachst wie Mona Lisa |
dann jeiht dr Himmel för mich op. | dann geht der Himmel für mich auf. |
Ich woß vom eetste Ougebleck | ich wußte vom ersten Augenblick |
du be et Meisterstöck vom leeve Jott. | du bist das Meisterstück vom lieben Gott. |
Do hatts als Wickelditzje | du hattest schon als Baby |
schon e Engelchensjeseech | schon ein Gesicht, wie ein Engelchen |
de Ouge jroß un schatz un voller Leech | die Augen groß und schwarz und voller Licht |
un wenn do laachs wie Mona Lisa | und wenn du lachst wie Mona Lisa |
dann jeiht der Himmle för mich op. | dann geht für mich der Himmel auf. |
| |
Musik: Gerd Lischka | Text: Angelika |
Text: Höhner | |
Vogelsang Musikverlag | |