| 68 | 68 |
|
| Minge Sohn hätt in Fotos vun fröher jewöhlt | Mein Sohn hat in Fotos von früher gewühlt |
| Un dann deiht hä frore: | und dann fragte er: |
| Wie häss du dich jeföhlt? | Wie hast du dich gefühlt? |
| Lange Hoor un Flower-Power, | Lange Haare und Flower-Power |
| wor dat mieh als nur Kostüm? | war das mehr als nur Kostüm? |
| Sin die Dröum vun domols | Sind die Träume von damals |
| Dir hück unbequem? | dir heute unbequem? |
|
| Es Woodstock bloß e Video? | Ist Woodstock nur ein Video? |
| Oder es dat all passeet? | oder ist das alles passiert? |
| Jitt et Freiheit nur em Cabrio – | Gibt es Freiheit nur im Cabrio |
| Oder nur en nem Leed? | oder nur in einem Lied? |
| Wor die Hoffnung nur en Täuschung? | war die Hoffnung nur eine Täuschung? |
| Hätt dä Mohn üch verführt? | hat der Mohn euch verführt? |
| Wor die Kraff´ nur Verschwendung? | War die Kraft nur Verschwendung? |
| Wat hat üch berührt? | Was hat euch berührt? |
|
| 68, dat wor magisch, | 68, das war magisch |
| dat hätt jeder jespürt! | das hat jeder gespürt |
| Love and Peace wore Zeiche, | Liebe und Frieden waren Zeichen |
| Die han uns jeführt. | die haben uns geführt |
| 68, wor schon domols | 68, war schon damals |
| mieh als nur en Zahl! | mehr als nur eine Zahl |
| Un för Fredde jitt et hück noch | und für Frieden gibt es heute noch |
| Kein andere Wahl! | keine andere Wahl! |
|
| Et wor schön ze dröume: | Es war schön zu träumen |
| All You Need Is Love. | All you need is love. |
| Mer wullte nix versöume – | Wir wollten nichts versäumen, |
| Satisfaction enough. | Satisfaction enough |
| Maharishi jov die Antwort | Maharishi gab die Antwort |
| för Lucy in the Sky. | für Lucy in the sky |
| Erleuchtung wor dat Passwort – | Erleuchtung war das Passwort |
| Mir föhlten uns frei! | Wir fühlten uns frei! |
|
| 68, dat wor magisch, | 68, das war magisch |
| dat hätt jeder jespürt! | das hat jeder gespürt |
| Love and Peace wore Zeiche, | Liebe und Frieden waren Zeichen |
| Die han uns jeführt. | die haben uns geführt |
| 68, wor schon domols | 68, war schon damals |
| mieh als nur en Zahl! | mehr als nur eine Zahl |
| Un för Fredde jitt et hück noch | und für Frieden gibt es heute noch |
| Kein andere Wahl! | keine andere Wahl! |
|
| Text: Höhner, Vogelsang Musik GmbH | Übersetzungtext: Angelika |
|
| Musik: Höhner, Vogelsang Musik GmbH |
