| | | |
| DIE WELT IS JOD | DIE WELT IST GUT |
| |
| Am Hillje Stammdech "Zom jüngste Jereech" | Am Heiligen Stammtisch "Zum jüngsten Gericht" |
| soßen der Herrjott, Budha, Allah un dä Manitu | saßen der Herrgott, Buddha, Allah und der Manitu |
| Dr Herrjott frög dr Allah vun Kullech zu Kullech: | Der Herrgott fragt den Allah von Kollegen zu Kollegen: |
| "Wie läuf et denn en dingem Wahlkreis su?" | "Wie läuft es denn in deinem Wahlkreis so?" |
| |
| Dä Allah sät: "Die kloppen sich all wäjen mir! | Der Allah sagt: "Die prügeln sich alle wegen mir! |
| Leeven Jott! Wat mäht dann dinge Vatikan?" | Lieber Gott was macht denn dein Vatikan?" |
| Do spinks der Herrjott janz verläje durch de Himmelsdüür | Da spinkst der Herrgot ganz verlegen durch die Himmelstür |
| un fängk op einmol laut ze schänge aan: | und fängt auf einmal laut zu schmipfen an: |
| |
| "Die Welt es jot - dat blöde es - dr Minsch es schlääch" | "Die Welt ist gut - das blöde ist - der Mensch ist schlecht" |
| "jeder mäht doch, wat ha will." | "jeder macht doch, was er will" |
| "Die Welt es jot - dat blöde es - dr Minsch es schlääch" | "Die Welt ist gut - das blöde ist - der Mensch ist schlecht" |
| "immer schon dat selve Spell" | "immer schon das selbe Spiel." |
| |
| "Hau", sät do der Manitu un mesch sich och met en, | "How2", sagt da der Manitu und mischt sich auch mit ein, |
| "die holze mir ming janze Wälder aff." | "die holzen mir meine ganzen Wälder ab." |
| Dä Buddha luurt sich op dä Buch un meint: | Der Buddha schaut sich auf den Bauch und meint: |
| "do is nix mieh drin. Die schaufle sich jrad selvs et eije Jrav." | "Da ist nichts mehr drin.Die schaufeln sich gerade das eigene Grab" |
| |
| "Die Welt es jot - dat blöde es - dr Minsch es schlääch" | "Die Welt ist gut - das blöde ist - der Mensch ist schlecht" |
| "jeder mäht doch, wat ha will." | "jeder macht doch, was er will" |
| "Die Welt es jot - dat blöde es - dr Minsch es schlääch" | "Die Welt ist gut - das blöde ist - der Mensch ist schlecht" |
| "immer schon dat selve Spell" | "immer schon das selbe Spiel." |
| |
| "Mer vier mer han suvell Möh jemmat! | "Wir vier wir haben soviel Mühe gemacht! |
| Un die do unge maache alles platt | Und die da untern machen alles platt |
| Dr Misch schläät völlig us de Aat. | Der Mensch schlägt völlig aus der Art |
| Eijentlich schaad." | Eigentlich schade." |
| |
| "Die Welt es jot - dat blöde es - dr Minsch es schlääch" | "Die Welt ist gut - das blöde ist - der Mensch ist schlecht" |
| "jeder mäht doch, wat ha will." | "jeder macht doch, was er will" |
| "Die Welt es jot - dat blöde es - dr Minsch es schlääch" | "Die Welt ist gut - das blöde ist - der Mensch ist schlecht" |
| "immer schon dat selve Spell" | "immer schon das selbe Spiel." |
| |
| "Die Welt es jot - dat blöde es - dr Minsch es schlääch" | "Die Welt ist gut - das blöde ist - der Mensch ist schlecht" |
| "jeder mäht doch, wat ha will." | "jeder macht doch, was er will" |
| "Die Welt es jot - dat blöde es - dr Minsch es schlääch" | "Die Welt ist gut - das blöde ist - der Mensch ist schlecht" |
| "üvverall litt nur noch Müll" | "Überall liegt nur noch Müll" |
| |
| "Langsam weed et uns zovell!" | "Langsam wird es uns zuviel" |
| |
| "Langsam weed die Ääd zor Höll!" | "Langsam wird die Erde zur Hölle" |
| |
| "Immer schon dat selve Spell!" | "Immer schon das selbe Spiel" |
| |
| Musik + Text: Höhner | Text: Angelika |
| |
